DIVERSOS 42

DIVERSOS

42. TERTULIA POÉTICA  GUADALAJARA noviembre  2014

Cielos… ¿ya es hora de hacer otro número de nuestra revista? Caramba, caramba.  Gracias que tenemos el apoyo de todos para correr como conejos locos en este País de las Maravillas que es el onírico de la poesía. El lugar donde viven nuestros más profundos sueños.

Uf, el esfuerzo semanal de llegar a tiempo. Uf- Uf, que no se nos olvide poner todo lo que dijimos en nuestra reunión semanal. Uf-Uf-Uf ¿Dónde te escondes Alicia; la que siempre dices la verdad? Página a página nos acercamos a cumplir nuestro primer año de trabajo. JLGR.

JORGE MATO

Poética para niños

Escondidos siempre entre las virutas

que arranco del lápiz, están los poemas.

Se visten de negro cuando los escribo.

No quieren que nadie descubra el secreto

de su intimidad.

Pero yo los visto, si puedo encontrarlo,

con traje de luces del primer albor.

Con traje de nieve de lejana estrella.

Y luego los mimo,

les canto una breve sonata armoniosa

y consigo, a veces, que canten también.

Después los arropo, los cubro de sueños

para que se duerman y puedan mañana,

cuando el sol nos bañe, pasear felices,

viajar por las calles

de la mano amiga del árbol, del agua,

del portal oscuro donde nos besamos.

Del río, del monte, de aquella pradera

donde canta el grillo.

De un tiempo ya muerto que solo revive

pintado en palabras.

VICENTE MORATILLA

Rosetta

Agazapados y con premeditación 
una vez más,
acabamos de inyectar nuestro semen de garrapata 
en las entrañas del universo.

Esta vez hemos llegado
al centro del óvulo.

Violado impunemente 
ahora vagará entre la niebla
y su afilado eco
hará estallar un día 
los tímpanos del mundo
que de nuevo volverá 
al principio de las cosas.

Cuadro de Javier Orozco que amablemente nos ha permitido su inclusión en este poema.

JOSÉ LUIS GÓMEZ RECIO

Maldita lectura de Pio Baroja

(Ejercicio de poema escrito sin “ese”)

Ha llegado la noche y he abierto laxo

un libro de mar. Página a página

incluyendo el índice océano.

Allí afloró la pacotilla

que aquel marino torpe introdujo.

Nunca debí leerlo.

Porque fui obligado a cortarme

algún dedo que otro del pie para dar color

al cocido de tamaño enredo.

Luego, por  fin en tierra,

pude invitar a comer con ello

al loco por el oro de California

que había aguantado el mareo.

Ahí pude ver que no me valía

lo dicho y fui a borrarlo todo.

Pero me contuve.

GRACIA IGLESIAS (De su libro “Sospecho que soy humo”)

Huécar

Tapiz de hojas jaldadas

En el que uno no sabe

Dónde termina Dios

Y empieza el hombre.

Me ha sorprendido orando

La risa de los patos.

Tal es el silencio del otoño

JAVIER DELGADO

El golpe

A ráfagas de luz

sus labios.

Palabras a golpes recogidas,

regazo inhabitable.

Hace ya tanto de aquel calor,

del largo asentimiento:

haberse asentido

en alegría.

Innumerables ojos

aquellos de mirar,

por ver lágrimas,

la desposesión.

Aquel golpe.

Se es golpe primero,

luego

nada.

José Roosevelt 1988

CARLOS BERNAL

                                                        Apego

Amor, busco el tiempo perdido

que no disfruté contigo

y contra viento y marea

amar viviendo.

Rosa mía

preso por tu propio decir

Indago enfrentarme al miedo.

y vivir soñando.

Explorar en el futuro,

y en la felicidad,

en mi mundo, en mis sueños,

reposando en mi.

Realizar, aprender

donde ir, a quien querer.

Te busco a ti.

AMPARO NAVARRO 

Convulsionaste un día

por el único órgano

que te podía fallar,

porque el corazón lo tenías

demasiado grande y fuerte

para claudicar.

No sé qué existe después de aquí.

Espero que haya un lugar

donde pueda darte un abrazo

y un beso más.

Solo un beso más.

Para que me alcance para

muchas muertes

con la misma posibilidad.

Desde que te fuiste, mi felicidad

son ráfagas escasas.

Te extraño Cristóbal Navarro.

CARMEN NIÑO

Última voluntad

Abandono el vestido liviano

que un día me regalaste.

Desnuda de esa materia corrupta

dispongo mi última voluntad.

No volveré a subir el último peldaño

hasta tus labios de luna.

Ni a girar la cabeza

cuando pasas galante

por la calle que bordea mi casa.

Tomaré tazas de té tranquila,

en el rincón de papeles en blanco,

paredes de azul, arena de mar.

Mi última voluntad será borrar

el paladar dulce que dejó

tu última cereza.

(De su último libro Tiempo de Membrillos

publicado por Vitrubio)

EGON SCHIELE  (Pintor y poeta propuesto por Jorge Mato)

Autorretrato. 1

Un eterno estado de sueño

pleno del más delicioso exceso de vida-

sin tregua,-ungido de dolor existencial, en el alma.-

Llamea, arde, crece y se hace lucha,-

espasmo en el corazón.

Sopesar-y, locamente, se agita con un deseo fervoroso.-

Impotente es la tortura del pensamiento,

vana para alcanzar las ideas.-

Habla la lengua del Creador y ofréndala.-

¡Demonios! ¡Acabad con la violencia!-

Vuestra lengua,-vuestros signos,-vuestro poder.

Autorretrato. 2

Yo soy todo a la vez,

pero nunca lo haré todo al mismo tiempo.

Autorretrato. 3

Yo soy Hombre, amo la muerte y amo la vida.

Egon Leo Adolf Schiele más conocido como Egon Schiele, fue un pintor y grabador austriaco contemporáneo y discípulo de Gustav Klimt. 

Nació el 12 de junio de 1890, Tulln an der Donau, Austria. Murió el 31 de octubre de 1918, Viena, Austria

Su arte se mueve dentro de las corrientes del Expresionismo  siendo uno de los mayores exponentes de la Secesión de Viena. El tremendo dramatismo de su dibujo y su fuerte carga sensual son una manifestación gráfica de su propia angustia existencial

Es difícil sustraerse a la fuerza de su expresión como dibujante. Su creación poética es menos conocida por ello queremos airear aquí alguno de sus poemas, esos en los que él mismo se define.

ALBERTO VALERO

Cantos diversos

Diversa va la luz cruzando el prisma,

como distinto es el pesar de un grupo,

es lo dispar lo que complementa el cupo

lo diferente es Gracia y su carisma.

Al ser plural el arte que ensimisma,

abundante es la paz en que me ocupo,

por desigual el verso que yo tupo,

distinta luz de ver la vida misma.

Diversos son los aúpas por el arte,

múltiples crecen de crear las ansias,

el libro en verso en semanal boceto.

Que el emular a Calderón o a Dante

o a Margarit o a tantas mentes sabias

hacen que hoy, yo construya este soneto.

En la portada hicimos referencia a Lewis Carroll, al cierre un poema del mismo autor. Jabbenwock es un poema prácticamente imposible de traducir, ya que gran parte de las palabras están inventadas. De las decenas de versiones en castellano, esta es la última. Solamente hemos enfrentado los primeros versos. De lo que hagáis vosotros con el resto nos lavamos las manos. JLGR

Jabbenwock

Twas brillig, and the slithy toves

Did gyre and gimble in the wabe;

All mimsy were the borogoves,

And the mome raths outgrabe.

'Beware the Jabberwock, my son!

The jaws that bite, the claws that catch!

Beware the Jubjub bird, and shun

The frumious Bandersnatch!'…

Flabistanón (Intento de traducción Jorge A. Sánchez)  

Asurraba. los viscovivos toves

tadralando en las vaparas ruetaban;

misébiles estaban los borgoves,

mientras los verdos momios bratchilbaban.

Cuidado hijo con el Fablistanón!

con sus dientes y garras muerde, apresa!

Cuidado con el pájaro Sonsón,

y rehúye al frumioso Magnapresa!...

Ilustración de Jabberwock, por John Tenniel

Agradecidos: Dublin House, Aache Ediciones, Laura Domínguez y Casino Principal que nos ayudan para hacer realidad nuestro sueño de hacer poesía. Gracias de corazón.

Para todos los que queráis números atrasados, DISCOPI Cuesta del Matadero, 17 Guadalajara.

Nuestro blog  es di-versos-guada.blogspot.com